-
2 Самуила 16:6Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
6 Шиме́й стал бросать камни в царя Давида и в его слуг, а также в людей и воинов справа и слева от царя.
-
-
2 Самуила 16:6Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
6 Этот человек стал бросать камни в царя Давида и во всех его слуг,— а все люди и все сильные мужчины находились справа и слева от царя.
-
-
2 Самуила 16:6Синодальный перевод
-
-
6 И бросал камнями на Давида и на всех рабов царя Давида; все же люди и все храбрые были по правую и по левую сторону царя.
-
-
2 Самуила 16:6Переводы Макария и Павского
-
-
6 И бросал камнями в Давида, и во всех рабов царя Давида, между тем как весь народ и все сильные — с правой и с левой стороны его.
-