-
2 Самуила 20:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 «Как поживаешь, мой брат?» — спросил Иоа́в Ама́су и взял его правой рукой за бороду, будто хотел его поцеловать.
-
-
2 Самуила 20:9Синодальный перевод
-
-
9 И сказал Иоав Амессаю: здоров ли ты, брат мой? И взял Иоав правою рукою Амессая за бороду, чтобы поцеловать его.
-
-
2 Самуила 20:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 И сказал Иоав Амасе: благополучен ли ты, брат мой? И взял Иоав правою рукою за бороду Амасы, чтобы поцеловать его.
-