ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 20:21

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 21 Дело в том, что против царя Давида восстал* один человек с гор Ефрема+. Его зовут Ше́ва+, сын Би́хри. Выдайте его, и я отступлю от города». Женщина сказала Иоа́ву: «Мы сбросим тебе со стены его голову!»

2 Самуила 20:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 Но дело в том, что один человек из гористой местности Ефре́ма+, по имени Са́ва+, сын Би́хри, поднял руку на царя Давида+. Выдайте его+, и я отступлю от города»+. Женщина сказала Иоа́ву: «Мы сбросим вам со стены его голову!»+

2 Самуила 20:21

Синодальный перевод
- 21 Это не так; но человек с горы Ефремовой, по имени Савей, сын Бихри, поднял руку свою на царя Давида; выдайте мне его одного, и я отступлю от города. И сказала женщина Иоаву: вот, голова его будет тебе брошена со стены.

2 Самуила 20:21

Переводы Макария и Павского
- 21 Не к тому идет дело; но некто с горы Ефремовой по имени Шева, сын Бихриев, поднял руку свою на царя Давида, выдайте его одного, и отойду от города. И сказала женщина Иоаву: вот, голова его брошена будет к тебе чрез стену.