ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 21:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 Однако царь пожалел Мефивоше́та+, сына Ионафа́на, сына Сау́ла, помня клятву, которую Давид и Ионафа́н, сын Сау́ла, дали перед Иеговой+.

2 Самуила 21:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Однако царь пожалел Мемфивосфе́я+, сына Ионафа́на, сына Сау́ла, из-за клятвы+, которую Давид и Ионафа́н, сын Сау́ла, дали перед Иеговой.

2 Самуила 21:7

Синодальный перевод
- 7 Но пощадил царь Мемфивосфея, сына Ионафана, сына Саулова, ради клятвы именем Господним, которая была между ними, между Давидом и Ионафаном, сыном Сауловым.

2 Самуила 21:7

Переводы Макария и Павского
- 7 Но Мефибошефа, сына Иоанафана, сына Саулова пощадил царь по причине клятвы, произнесенной пред Господом, которая была между Давидом и Ионафаном, сыном Сауловым.