ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 23:8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8 Вот имена сильных воинов Давида+. Тахмонитя́нин Иоше́в-Башшеве́т — главный из трёх+. В одном сражении он убил копьём 800 человек.

2 Самуила 23:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Вот имена сильных+ мужчин, которые были у Давида: ахаманитя́нин Исбосе́ф+, главный из трёх. Он поднял копьё и убил за один раз восемьсот человек.

2 Самуила 23:8

Синодальный перевод
- 8 Вот имена храбрых у Давида: Исбосеф Ахаманитянин, главный из трех; он поднял копье свое на восемьсот человек и поразил их в один раз.

2 Самуила 23:8

Переводы Макария и Павского
- 8 Вот имена сильных, которые были у Давида: Иошев-Башшевет, Тахкемонитянин, главный из трех. Он поднял копье свое на восемь сот воинов, убитых в один раз.