ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 2:44

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 44 Затем царь сказал Шиме́ю: «Ты сам знаешь, какое зло ты сделал моему отцу Давиду+. Иегова отплатит тебе за твоё зло+.

1 Царей 2:44

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 44 Затем царь сказал Шиме́ю: «Ты знаешь, и знает твоё сердце, всё зло, которое ты сделал моему отцу Давиду+. Но Иегова обратит твоё зло на твою же голову+.

1 Царей 2:44

Синодальный перевод
- 44 И сказал царь Семею: ты знаешь и знает сердце твое все зло, какое ты сделал отцу моему Давиду; да обратит же Господь злобу твою на голову твою!

1 Царей 2:44

Переводы Макария и Павского
- 44 И сказал царь Шимею: ты знаешь все зло, и сердце твое знает, что ты сделал отцу моему Давиду. Теперь обращает Господь твое беззаконие на твою голову.