-
1 Царей 3:6Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
6 Соломон ответил: «Ты проявлял великую любящую доброту*+ к своему служителю Давиду, моему отцу, так как он ходил перед тобой в истине и праведности+ и был с тобой честен сердцем. И ты не перестал проявлять к нему великую любящую доброту и дал ему сына, чтобы он сидел на его престоле, как это и есть сегодня+.
-
-
1 Царей 3:6Синодальный перевод
-
-
6 И сказал Соломон: Ты сделал рабу Твоему Давиду, отцу моему, великую милость; и за то, что он ходил пред Тобою в истине и правде и с искренним сердцем пред Тобою, Ты сохранил ему эту великую милость и даровал ему сына, который сидел бы на престоле его, как это и есть ныне;
-
-
1 Царей 3:6Переводы Макария и Павского
-
-
6 Соломон сказал: рабу твоему Давиду, отцу моему, Ты сделал великую милость, потому что он ходил в истине пред Тобою, и праведности, и правоте сердца с Тобою. И ты сохранил сию великую милость к нему, и дал ему сына, сидящего на престоле его, как это ныне видно.
-