• 1 Царей 6:27
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 27 Соломон поставил их+ во внутренней части дома*. Крылья херувимов были распростёрты так, что крыло одного херувима касалось одной стены, а крыло другого — противоположной стены. Крылья, обращенные внутрь, касались друг друга посередине дома.

  • 1 Царей 6:27
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 27 Он поставил херувимов во внутренней части дома. Крылья херувимов были распростёрты+ так, что крыло одного херувима касалось одной стены, а крыло другого херувима касалось другой стены. Их крылья сходились в середине дома, касаясь друг друга+.

  • 1 Царей 6:27
    Синодальный перевод

    • 27 И поставил он херувимов среди внутренней части храма. Крылья же херувимов были распростерты, и касалось крыло одного одной стены, а крыло другого херувима касалось другой стены; другие же крылья их среди храма сходились крыло с крылом.

  • 1 Царей 6:27
    Переводы Макария и Павского

    • 27 И поставил он херувимов среди внутреннего дома. Крылья херувимов были распростерты; крыло одного касалось одной стены, а крыло другого херувима касалось другой стены, а другие их крылья среди дома сходились крыло с крылом.