• 1 Царей 8:64
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 64 В тот день царю пришлось освятить среднюю часть двора перед домом Иеговы+, чтобы там принести всесожжение, хлебное приношение и жир от мирных жертв, так как медный жертвенник+ перед Иеговой был слишком мал, чтобы вместить всесожжение, хлебное приношение и жир+ от мирных жертв.

  • 1 Царей 8:64
    Синодальный перевод

    • 64 В тот же день освятил царь среднюю часть двора, который пред храмом Господним, совершив там всесожжение и хлебное приношение и вознеся тук мирных жертв, потому что медный жертвенник, который пред Господом, был мал для помещения всесожжения и хлебного приношения и тука мирных жертв.

  • 1 Царей 8:64
    Переводы Макария и Павского

    • 64 В тот день освятил царь среднюю часть двора, который пред домом Господа, потому что совершил там всесожжение, хлебное приношение и благодарственную жертву из тука. Ибо медный жертвенник, который пред Господом, недостаточен был для помещения всесожжения, хлебного приношения и благодарственных жертв из тука.