-
1 Царей 11:25Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
25 Резо́н был врагом Израиля в дни правления Соломона и старался вредить Израилю, как и Хада́д. Он ненавидел Израиль всё время, пока правил Сирией.
-
-
1 Царей 11:25Синодальный перевод
-
-
25 И был он противником Израиля во все дни Соломона. Кроме зла, причиненного Адером, он всегда вредил Израилю и сделался царем Сирии.
-
-
1 Царей 11:25Переводы Макария и Павского
-
-
25 И был он врагом Израиля во все дни Соломона. Кроме сего зла, причиненного Гададом, он всегда был врагом Израилю, сделавшись царем Арама.
-