-
1 Царей 13:18Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
18 На это старый пророк сказал ему: «Я тоже пророк, как и ты. Ангел передал мне повеление Иеговы: „Верни его, чтобы он поел хлеба и попил воды у тебя дома“». (Но он обманул его.)
-
-
1 Царей 13:18Синодальный перевод
-
-
18 И сказал он ему: и я пророк такой же, как ты, и Ангел говорил мне словом Господним, и сказал: «вороти его к себе в дом; пусть поест он хлеба и напьется воды».— Он солгал ему.
-
-
1 Царей 13:18Переводы Макария и Павского
-
-
18 И сказал он ему: и я пророк такой же, как ты, мне ангел говорил словом Господа и сказал: вороти его к себе в дом, пусть он поест хлеба и напьется воды; но он солгал ему.
-