-
1 Царей 14:6Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
6 Услышав её шаги у входа, А́хия сказал: «Входи, жена Иеровоа́ма. Зачем скрывать, кто ты? У меня для тебя грозная весть.
-
-
1 Царей 14:6Синодальный перевод
-
-
6 Ахия, услышав шорох от ног ее, когда она вошла в дверь, сказал: войди, жена Иеровоамова; для чего было тебе переодеваться? Я грозный посланник к тебе.
-
-
1 Царей 14:6Переводы Макария и Павского
-
-
6 Ахия, услышав шорох от ног ее, когда она вошла в дверь, сказал: войди, жена Иеровоамова, для чего тебе было переодеваться, я послан к тебе с грозною вестью.
-