ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 14:22

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 22 Жители Иудеи делали то, что было злом в глазах Иеговы+, и своими грехами вызывали его гнев, оскорбляя его больше, чем их предки+.

1 Царей 14:22

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 22 Иуда делал зло в глазах Иеговы+, и они возбуждали+ в нём бо́льшую ревность, чем все их предки своими грехами, которые они совершали+.

1 Царей 14:22

Синодальный перевод
- 22 И делал Иуда неугодное пред очами Господа, и раздражали Его более всего того, что сделали отцы их своими грехами, какими они грешили.

1 Царей 14:22

Переводы Макария и Павского
- 22 Иудеи также делали неприятное для очей Господа и раздражали Его более всего того, что сделали отцы их, своими грехами, когда они грешили.