-
1 Царей 15:30Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
30 Это было за грехи Иеровоа́ма, которые он совершил и к которым склонил Израиль, и за то, что он сильно оскорбил Иегову, Бога Израиля.
-
-
1 Царей 15:30Синодальный перевод
-
-
30 За грехи Иеровоама, которые он сам делал и которыми ввел в грех Израиля, за оскорбление, которым он прогневал Господа, Бога Израилева.
-
-
1 Царей 15:30Переводы Макария и Павского
-
-
30 Все это за грехи Иеровоама, которые он сам делал, и которыми ввел в грех Израиля, и за огорчение, которым он огорчил Господа, Бога Израилева.
-