ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 16:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 Зи́мри стал царём в Ти́рце в двадцать седьмом году правления иудейского царя А́сы и правил 7 дней. В то время израильское войско стояло лагерем у Гиббето́на+, принадлежавшего филисти́млянам.

1 Царей 16:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 Зи́мри стал царём в Фи́рце в двадцать седьмом году царствования иудейского царя А́сы и царствовал семь дней+, в то время как народ осаждал Гавафо́н+, который принадлежал филисти́млянам.

1 Царей 16:15

Синодальный перевод
- 15 В двадцать седьмой год Асы, царя Иудейского, воцарился Замврий и царствовал семь дней в Фирце, когда народ осаждал Гавафон Филистимский.

1 Царей 16:15

Переводы Макария и Павского
- 15 Сделавшись царем в двадцать седьмой год Асы, царя Иудейского, Зимрий царствовал в Фирце только семь дней. Народ стоял тогда в лагерях подле Гиввофона Филистимского.