-
1 Царей 20:5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
5 Потом послы пришли снова и сказали: «Так говорит Бен-Хада́д: „Я посылал сказать, чтобы ты отдал мне своё серебро и золото, своих жён и сыновей.
-
-
1 Царей 20:5Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
5 Затем вестники пришли снова и сказали: «Так говорит Венада́д: „Я посылал сказать тебе, чтобы ты отдал мне своё серебро и своё золото, своих жён и своих сыновей.
-
-
1 Царей 20:5Синодальный перевод
-
-
5 И опять пришли послы и сказали: так говорит Венадад: я послал к тебе сказать: «серебро твое, и золото твое, и жен твоих, и сыновей твоих отдай мне»;
-
-
1 Царей 20:5Переводы Макария и Павского
-
-
5 Потом опять пришли послы и сказали: так говорит Бен-Гадад: я посылал к тебе сказать: серебро твое и золото твое, и золото твое и жен твоих и сыновей твоих отдай мне.
-