ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 20:11

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 11 Царь Израиля ответил: «Передайте ему: „Не хвались, когда надеваешь доспехи, а хвались, когда снимаешь их“»+.

1 Царей 20:11

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 11 В ответ царь Израиля сказал: «Передайте ему: „Пусть опоясывающийся+ не хвастается, как тот, кто снимает пояс“»+.

1 Царей 20:11

Синодальный перевод
- 11 И отвечал царь Израильский и сказал: скажите: пусть не хвалится подпоясывающийся, как распоясывающийся.

1 Царей 20:11

Переводы Макария и Павского
- 11 В ответ на сие сказал царь Израилев: скажите ему: подпоясывающийся не хвались — так, как распоясывающийся.