• 1 Царей 20:28
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 28 Тогда к царю Израиля пришёл человек истинного Бога+ и сказал: «Так говорит Иегова: „За то что сирийцы сказали: „Иегова — Бог гор, а не Бог долин“, я отдам всё это множество людей в твои руки+, и вы узнаете, что я Иегова“»+.

  • 1 Царей 20:28
    Синодальный перевод

    • 28 И подошел человек Божий, и сказал царю Израильскому: так говорит Господь: за то, что Сирияне говорят: «Господь есть Бог гор, а не Бог долин», Я все это большое полчище предам в руку твою, чтобы вы знали, что Я — Господь.

  • 1 Царей 20:28
    Переводы Макария и Павского

    • 28 И подошел человек Божий и сказал царю Израилеву: так говорит Господь: за то, что Сирияне говорят: Господь есть Бог гор, а не Бог долин, Я все это большое полчище предам в руку твою, чтобы вы знали, что Я Господь.