ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Царей 22:35

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 35 Сражение в тот день было жарким, и, чтобы царь стоял в колеснице лицом к сирийцам, его поддерживали. Кровь из его раны лилась в колесницу, и вечером он умер+.

1 Царей 22:35

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 35 Но сражение в тот день усилилось, поэтому царь вынужден был стоять в колеснице напротив сирийцев, и вечером он умер+. А кровь из его раны лилась в боевую колесницу+.

1 Царей 22:35

Синодальный перевод
- 35 Но сражение в тот день усилилось, и царь стоял на колеснице против Сириян, и вечером умер, и кровь из раны лилась в колесницу.

1 Царей 22:35

Переводы Макария и Павского
- 35 Но поднялся бой в тот день, и царь принужден был стоять на колеснице против Сириян, и вечером умер. Кровь из раны текла в кузов колесницы.