-
2 Царей 17:26Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
26 Царю Ассирии сообщили: «Народы, которые ты переселил в города Сама́рии, не знают, как поклоняться Богу той земли, поэтому он посылает на них львов, и те убивают их. Ведь никто среди переселенцев не знает, как поклоняться Богу той земли».
-
-
2 Царей 17:26Синодальный перевод
-
-
26 И донесли царю Ассирийскому, и сказали: народы, которых ты переселил и поселил в городах Самарийских, не знают закона Бога той земли, и за то Он посылает на них львов, и вот они умерщвляют их, потому что они не знают закона Бога той земли.
-
-
2 Царей 17:26Переводы Макария и Павского
-
-
26 И донесли царю Ассирийскому, и сказали: народы, которые ты переселил, и поселил в городах Самарийских, не знают закона Бога той земли, и за то Он посылает на них львов, и вот они умерщвляют их потому, что они не знают закона Бога той земли.
-