• 2 Царей 20:13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 13 Езеки́я выслушал посланных и показал им всю свою сокровищницу+, серебро, золото+, бальзамовое+ и другое ценное масло, запас оружия и всё, что находилось в его сокровищницах. Не осталось ничего, что Езеки́я не показал бы им в своём доме и во всех своих владениях+.

  • 2 Царей 20:13
    Синодальный перевод

    • 13 Езекия, выслушав посланных, показал им кладовые свои, серебро и золото, и ароматы, и масти дорогие, и весь оружейный дом свой и все, что находилось в сокровищницах его; не оставалось ни одной вещи, которой не показал бы им Езекия в доме своем и во всем владении своем.

  • 2 Царей 20:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 И выслушав их (т. е. посланных), Езекия показал им кладовые свои, серебро и золото, и ароматы и дорогие масти, и весь оружейный свой дом, и все, что находилось в сокровищницах его; не оставалось ни одной вещи, которой бы не показал им Езекия в доме своем, и во всем владении своем.