• 2 Царей 4:1
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 4 Одна женщина из жён сыновей+ пророков, плача, сказала Елисе́ю: «Твой слуга, мой муж, умер. Ты знаешь, что твой слуга всегда боялся+ Иегову. А теперь пришёл человек, давший ему в долг+, и хочет забрать моих двоих детей в рабство».

  • 2 Царей 4:1
    Синодальный перевод

    • 4 Одна из жен сынов пророческих с воплем говорила Елисею: раб твой, мой муж, умер; а ты знаешь, что раб твой боялся Господа; теперь пришел заимодавец взять обоих детей моих в рабы себе.

  • 2 Царей 4:1
    Переводы Макария и Павского

    • 4 Одна женщина, из жен пророческих сынов, с воплем говорила Елисею: раб твой, мой муж, умер. А ты знаешь, что раб твой был благоговейный чтитель Господа. Теперь пришел заимодавец взять обоих детей моих в рабы себе.