-
2 Царей 7:10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
10 Они подошли к городским воротам, позвали стражу и сообщили: «Мы ходили в сирийский лагерь. Там никого нет, тишина, только кони и ослы на привязи да пустые шатры».
-
-
2 Царей 7:10Синодальный перевод
-
-
10 И пришли, и позвали привратников городских, и рассказали им, говоря: мы ходили в стан Сирийский, и вот, нет там ни человека, ни голоса человеческого, а только кони привязанные, и ослы привязанные, и шатры, как быть им.
-
-
2 Царей 7:10Переводы Макария и Павского
-
-
10 И пришли, и позвали городских привратников, и рассказали им, говоря: мы ходили в стан Сирийский, и вот, нет там ни человека, ни голоса человеческого, а только кони привязанные, и ослы привязанные, и палатки, как быть им.
-