-
2 Царей 9:11Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
11 Когда Ииу́й вернулся к слугам своего господина, они спросили его: «Всё в порядке? Зачем к тебе приходил этот сумасшедший?» Он ответил им: «Вы же знаете таких людей. Что они могут сказать?»
-
-
2 Царей 9:11Синодальный перевод
-
-
11 И вышел Ииуй к слугам господина своего, и сказали ему: с миром ли? Зачем приходил этот неистовый к тебе? И сказал им: вы знаете этого человека и что он говорит.
-
-
2 Царей 9:11Переводы Макария и Павского
-
-
11 И вышел Иуй к рабам государя своего, и сказали ему: с миром ли? Зачем приходил к тебе этот сумасшедший? И сказал им: вы знаете сего человека и речь его.
-