ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Царей 9:12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12 Но они настаивали: «Нет, скажи нам правду». Тогда Ииу́й сказал им: «Он говорил мне то-то и то-то и добавил: „Так говорит Иегова: ‚Я помазываю тебя царём Израиля‘“+».

2 Царей 9:12

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 12 Но они сказали: «Нет! Скажи нам правду». Тогда он сказал: «Он говорил мне то-то и то-то и сказал: „Так говорит Иегова: „Я помазываю тебя царём над Израилем“»+.

2 Царей 9:12

Синодальный перевод
- 12 И сказали: неправда, скажи нам. И сказал он: то и то он сказал мне, говоря: «так говорит Господь: помазую тебя в царя над Израилем».

2 Царей 9:12

Переводы Макария и Павского
- 12 И сказали: не правда, скажи нам. И сказал он: то и то говорил он мне, и сказал: так говорит Господь: помазую тебя в царя Израилю.