• 2 Царей 11:18
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 18 После этого все люди той земли пришли к дому Ваа́ла, разрушили его жертвенники+ и вдребезги разбили его изображения+, а Матфа́на+, священника Ваа́ла, убили перед жертвенниками+.

      И священник поставил надзирателей над домом Иеговы+.

  • 2 Царей 11:18
    Синодальный перевод

    • 18 И пошел весь народ земли в дом Ваала, и разрушили жертвенники его, и изображения его совершенно разбили, и Матфана, жреца Ваалова, убили пред жертвенниками. И учредил священник наблюдение над домом Господним.

  • 2 Царей 11:18
    Переводы Макария и Павского

    • 18 И пошел весь народ земли в дом Ваала, и разрушили его, жертвенники его, и изображения его до чиста изломали, и Матфана, священника Ваалова, убили пред жертвенником. И учредил священник стражу при доме Господа.