-
1 Летопись 11:18Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
18 Тогда эти трое пробились в лагерь филисти́млян, набрали воды из того водоёма и принесли Давиду. Но он не стал пить эту воду, а вылил её перед Иеговой.
-
-
1 Летопись 11:18Синодальный перевод
-
-
18 Тогда эти трое пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли, и принесли Давиду. Но Давид не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,
-
-
1 Летопись 11:18Переводы Макария и Павского
-
-
18 И вторглись сии трое в стан Филистимский, и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и принесли и подали Давиду: но Давид не хотел пить ее, а возлил ее Господу.
-