ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Летопись 15:16

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 16 Давид приказал начальникам левитов поставить своих братьев, певцов, чтобы они радостно пели и играли на музыкальных инструментах: кимвалах, арфах+ и других струнных инструментах+.

1 Летопись 15:16

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 16 Давид велел начальникам левитов поставить их братьев, певцов+, с музыкальными инструментами+: струнными инструментами+, арфами+ и кимвалами+, чтобы были слышны громкие звуки веселья.

1 Летопись 15:16

Синодальный перевод
- 16 И приказал Давид начальникам левитов поставить братьев своих певцов с музыкальными орудиями, с псалтирями и цитрами и кимвалами, чтобы они громко возвещали глас радования.

1 Летопись 15:16

Переводы Макария и Павского
- 16 И приказал Давид начальникам левитов поставить братьев своих, певцов с музыкальными орудиями, с псалтирями, с гуслями и кимвалами, чтоб они громкими звуками изъявляли радость.