ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Летопись 17:24

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 24 Пусть твоё имя пребудет вовек* и пусть оно прославляется вечно+, чтобы говорили: „Иегова, Бог воинств, Бог Израиля, — он Бог, правящий Израилем“, и пусть дом твоего слуги Давида упрочится перед тобой+.

1 Летопись 17:24

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 24 Будь верен своему имени+ и пусть твоё имя возвеличится+ на века, чтобы говорили: „Иегова воинств+, Бог Израиля+,— он Бог для Израиля“+, и пусть стоит перед тобой дом твоего слуги Давида+.

1 Летопись 17:24

Синодальный перевод
- 24 И да пребудет и возвеличится имя Твое вовеки, чтобы говорили: Господь Саваоф, Бог Израилев, есть Бог над Израилем, и дом раба Твоего Давида да будет тверд пред лицом Твоим.

1 Летопись 17:24

Переводы Макария и Павского
- 24 И да будет истинно и велико имя Твое во век, чтобы говорили: Господь Саваоф, Бог Израильский, есть Бог Израиля. И дом раба Твоего Давида да будет тверд перед Тобою.