-
1 Летопись 17:25Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
25 Ты, мой Бог, сам открыл своему слуге, что сделаешь его род царским. Поэтому твой слуга и обращается к тебе с этой молитвой.
-
-
1 Летопись 17:25Синодальный перевод
-
-
25 Ибо Ты, Боже мой, открыл рабу Твоему, что Ты устроишь ему дом, поэтому раб Твой и дерзнул молиться пред Тобою.
-
-
1 Летопись 17:25Переводы Макария и Павского
-
-
25 Поелику Ты, Боже мой, открыл рабу Твоему, что Ты устроишь ему дом, то раб Твой и нашел сердце помолиться пред Тобою.
-