-
2 Летопись 2:4Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
4 Я строю дом для имени моего Бога Иеговы и хочу посвятить* этот дом ему, чтобы сжигать перед Богом фимиам+, постоянно класть священный хлеб*+ и приносить всесожжения каждое утро, каждый вечер+, по субботам+, в новолуние+ и во время праздников+ нашего Бога Иеговы. Это постановление для Израиля на века.
-
-
2 Летопись 2:4Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
4 А я собираюсь построить+ дом для имени+ моего Бога Иеговы и освятить+ его для него, чтобы сжигать перед ним благовонный фимиам+, постоянно выкладывать перед ним хлеб+ и приносить всесожжения каждое утро, каждый вечер+, по субботам+, в новолуние+ и во время праздников+ нашего Бога Иеговы. Это будет постановлением для Израиля на века+.
-
-
2 Летопись 2:4Синодальный перевод
-
-
4 Вот я строю дом имени Господа, Бога моего, для посвящения Ему, чтобы возжигать пред Ним благовонное курение, представлять постоянно хлебы предложения и возносить там всесожжения утром и вечером в субботы, и в новомесячия, и в праздники Господа, Бога нашего, что навсегда заповедано Израилю.
-
-
2 Летопись 2:4Переводы Макария и Павского
-
-
4 Вот я строю дом имени Господа, Бога моего, для посвящения Ему, чтобы возжигать пред лицом Его благоговонное курение, держать там постоянно хлебы предложения, и утром и вечером возносить всесожжения, в субботы и в новомесячия, и в праздники Господа, Бога нашего, как этот долг вечно на Израиле.
-