ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Летопись 2:18

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 18 Он поставил 70 000 из них разнорабочими, 80 000 — каменотёсами+ в горах, а 3 600 — надзирателями, которые следили за их работой+.

2 Летопись 2:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Семьдесят тысяч из них он поставил носить тяжести+, восемьдесят тысяч поставил каменотёсами+ в горах, а три тысячи шестьсот — надзирателями, которые должны были следить за тем, чтобы люди работали+.

2 Летопись 2:18

Синодальный перевод
- 18 И сделал он из них семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков на горах и три тысячи шестьсот надзирателей, чтобы они побуждали народ к работе.

2 Летопись 2:18

Переводы Макария и Павского
- 18 И сделал он из них семьдесят тысяч носильщиков, и восемьдесят тысяч древосеков и каменосечцев на горе, и три тысячи шестьсот надзирателей, которые бы понуждали сих людей работать.