ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Летопись 12:5

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 5 Тогда к Ровоа́му и князьям Иудеи, которые собрались в Иерусалиме из страха перед Сусаки́мом, пришёл пророк Шема́я+ и сказал: «Так говорит Иегова: „Вы оставили меня, поэтому я оставил вас+ и отдал в руки Сусаки́ма“».

2 Летопись 12:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Тогда к Ровоа́му и князьям Иуды, которые собрались в Иерусалиме из страха перед Сусаки́мом, пришёл пророк Шема́ия+ и сказал: «Так говорит Иегова: „Так как вы оставили меня+, то и я оставил вас+ и отдал в руки Сусаки́ма“».

2 Летопись 12:5

Синодальный перевод
- 5 Тогда Самей пророк пришел к Ровоаму и князьям Иудеи, которые собрались в Иерусалим, спасаясь от Сусакима, и сказал им: так говорит Господь: вы оставили Меня, за то и Я оставляю вас в руки Сусакиму.

2 Летопись 12:5

Переводы Макария и Павского
- 5 Тогда Шемаия пророк пришел к Ровоаму и князьям Иудеи, которые собрались в Иерусалим, спасаясь от Шишака, и сказал им: так говорит Господь: вы оставили Меня, за то и Я оставлю вас в руки Шишаку.