ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

2 Летопись 20:21

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 21 Затем, посоветовавшись с народом, он назначил людей, чтобы они в священной одежде шли перед вооружёнными воинами, пели+ Иегове и возносили ему хвалу: «Благодарите Иегову, потому что его преданная любовь вечна+».

2 Летопись 20:21

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 21 Затем, посоветовавшись+ с народом, он поставил певцов+ Иеговы и тех, кто в священной нарядной одежде+ возносил ему хвалу+, чтобы они, идя перед вооружёнными воинами+, восклицали: «Воздайте хвалу Иегове+, потому что вовек его любящая доброта*»+.

2 Летопись 20:21

Синодальный перевод
- 21 И совещался он с народом, и поставил певцов Господу, чтобы они в благолепии святыни, выступая впереди вооруженных, славословили и говорили: славьте Господа, ибо вовек милость Его!

2 Летопись 20:21

Переводы Макария и Павского
- 21 И поговорив с народом, поставил певцов Господа, чтоб они в священном благолепии, идучи впереди вооруженных, славословили, и говорили: славьте Господа, ибо милость Его вечна.