ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Летопись 25:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 Поговорив с советниками, Ама́ция, царь Иудеи, отправил послов к израильскому царю Иоа́су, сыну Иоаха́за, внуку Ииу́я, чтобы они передали ему: «Выходи, сойдёмся лицом к лицу»+.

2 Летопись 25:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 После этого Ама́сия, царь Иуды, посоветовавшись, послал вестников к израильскому царю Иоа́су, сыну Иоаха́за, сына Ииу́я+, чтобы они сказали ему: «Приходи, встретимся лицом к лицу»+.

2 Летопись 25:17

Синодальный перевод
- 17 И посоветовался Амасия, царь Иудейский, и послал к Иоасу, сыну Иоахаза, сына Ииуева, царю Израильскому, сказать: выходи, повидаемся лично.

2 Летопись 25:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Амазия, царь Иудейский, посоветовавшись, послал к царю Израильскому Иоасу, сыну Иоахаза, сына Иуева, сказать: выходи; повидаемся лично.