• 2 Летопись 27:5
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 5 Он воевал с царём сыновей Аммо́на+ и оказался сильнее их, поэтому в тот год сыновья Аммо́на заплатили ему сто талантов серебра, десять тысяч ко́ров*+ пшеницы+ и десять тысяч ко́ров ячменя+. Столько же сыновья Аммо́на заплатили ему во второй и в третий год+.

  • 2 Летопись 27:5
    Синодальный перевод

    • 5 Он воевал с царем Аммонитян и одолел их, и дали ему Аммонитяне в тот год сто талантов серебра и десять тысяч ко́ров пшеницы и ячменя десять тысяч. Это давали ему Аммонитяне и на другой год, и на третий.

  • 2 Летопись 27:5
    Переводы Макария и Павского

    • 5 Он же воевал с царем Аммонитян, и победил их; и дали ему Аммонитяне в тот год сто талантов серебра и десять тысяч ко́ров пшеницы, и десять тысяч ячменя. То же платили ему Аммонитяне и на другой год, и на третий.