• 2 Летопись 32:33
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 33 В конце концов Езеки́я присоединился к своим предкам+, и его похоронили на склоне, где находились места для погребения сыновей Давида+. Когда он умер, весь Иуда и жители Иерусалима воздали ему почести+. А вместо него стал царствовать его сын Мана́ссия+.

  • 2 Летопись 32:33
    Синодальный перевод

    • 33 И почил Езекия с отцами своими, и похоронили его над гробницами сыновей Давидовых, и почесть воздали ему по смерти его все Иудеи и жители Иерусалима. И воцарился Манассия, сын его, вместо него.

  • 2 Летопись 32:33
    Переводы Макария и Павского

    • 33 И опочил Езекия с отцами своими, и похоронили его в высшей из гробниц сыновей Давидовых, и тем воздали ему почесть по смерти его все Иудеи и жители Иерусалима. Вместо его сделался царем сын его, Манассия.