ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Летопись 34:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 он разрушил жертвенники и разбил священные столбы и идолов+, превратив их в пыль. Он разбил курильницы для фимиама во всём Израиле+ и вернулся в Иерусалим.

2 Летопись 34:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 он разрушил жертвенники+ и священные столбы+, а резные изображения+ разбил и стёр в пыль+. Он срубил все курильницы для фимиама+ во всей земле Израиль и затем вернулся в Иерусалим.

2 Летопись 34:7

Синодальный перевод
- 7 Он разрушил жертвенники и посвященные дерева, и кумиры разбил в прах, и все статуи сокрушил по всей земле Израильской, и возвратился в Иерусалим.

2 Летопись 34:7

Переводы Макария и Павского
- 7 Он разрушил жертвенники и изображения Астарты, и кумиры разбил в прах, и все статуи срубил по всей земле Израильской; и возвратился в Иерусалим.