ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Летопись 35:22

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 22 Но это не остановило Ио́сию. Он переоделся, чтобы его не узнали+, и выступил против Не́хо. Он не послушался его слов, которые исходили от Бога, и пришёл в долину Меги́ддо+.

2 Летопись 35:22

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 22 Но Ио́сия не отступил+, а переоделся+, чтобы сразиться с ним. Он не послушался слов Не́хо+, которые исходили из уст Бога, и пришёл воевать в долину Меги́ддо+.

2 Летопись 35:22

Синодальный перевод
- 22 Но Иосия не отстранился от него, а приготовился, чтобы сразиться с ним, и не послушал слов Нехао от лица Божия и выступил на сражение на равнину Мегиддо.

2 Летопись 35:22

Переводы Макария и Павского
- 22 Но Иосия не отсторонился от него, а искал случая сразиться с ним, и не слушал слов Нехо, из уст Божиих, и выступил на сражение на долину Мегиддон.