-
Ездра 1:6Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
6 И все их соседи поддержали их, снабдив всем необходимым. Кроме пожертвований, они дали им серебряные, золотые и другие ценные вещи, а также скот.
-
-
Ездра 1:6Синодальный перевод
-
-
6 И все соседи их вспомоществовали им серебряными сосудами, золотом, иным имуществом, и скотом, и дорогими вещами, сверх всякого доброхотного даяния для храма.
-
-
Ездра 1:6Переводы Макария и Павского
-
-
6 И все, среди которых они находились, в пособие им, давали серебряные сосуды, золото и другое имущество, скот и дорогие вещи, не считая всякого усердствовавшего для храма.
-