-
Ездра 4:14Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
14 А так как мы едим соль, которую получаем из дворца, и не можем смотреть на то, как обирают царя, мы посылаем царю письмо и ставим его в известность об этом,
-
-
Ездра 4:14Синодальный перевод
-
-
14 Так как мы едим соль от дворца царского, и ущерб для царя не можем видеть, поэтому мы посылаем донесение к царю:
-
-
Ездра 4:14Переводы Макария и Павского
-
-
14 Так как мы получаем хлеб и соль от царского дома, то не следует нам видеть вредное для царя. Поэтому мы посылаем сие письмо и уведомляем царя.
-