-
Ездра 4:17Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
17 Царь послал сановнику Реху́му, писарю Шимша́ю и их сторонникам, которые жили в Сама́рии, а также другим жителям Заречья такой ответ:
«Мир вам!
-
-
Ездра 4:17Синодальный перевод
-
-
17 Царь послал ответ Рехуму советнику и Шимшаю писцу и прочим товарищам их, которые живут в Самарии и в прочих городах заречных: «Мир... и прочее.
-
-
Ездра 4:17Переводы Макария и Павского
-
-
17 Царь послал ответ Рехуму, хранителю царских повелений, и Шимшаю, писцу, и прочим товарищам их, которые жили в Самарии, и прочим заречным: мир, и так далее.
-