-
Неемия 2:17Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
17 Я сказал им: «Вы видите, в каком мы бедственном положении: Иерусалим лежит в руинах, а его ворота сожжены. Давайте восстановим стену Иерусалима, чтобы снять с себя позор».
-
-
Неемия 2:17Синодальный перевод
-
-
17 И сказал я им: вы видите бедствие, в каком мы находимся; Иерусалим пуст и ворота его сожжены огнем; пойдем, построим стену Иерусалима, и не будем впредь в таком уничижении.
-
-
Неемия 2:17Переводы Макария и Павского
-
-
17 И сказал я им: вы видите бедствие, в каком мы находимся; Иерусалим пуст, и ворота его сожжены огнем; построим-те стену Иерусалима и впредь не будем в таком унижении.
-