• Неемия 5:18
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 18 Каждый день у меня готовили одного быка, шесть отборных овец и птицу, а каждые десять дней в изобилии подавали всякого вина+. При этом я не требовал хлеба, который полагался правителю, потому что народ и без того был обременён.

  • Неемия 5:18
    Синодальный перевод

    • 18 И вот что было приготовляемо на один день: один бык, шесть отборных овец и птицы приготовлялись у меня; и в десять дней издерживалось множество всякого вина. И при всем том, хлеба областеначальнического я не требовал, так как тяжелая служба лежала на народе сем.

  • Неемия 5:18
    Переводы Макария и Павского

    • 18 И вот что приготовляемо было у меня на один день: приготовлялись у меня — один бык, шесть откормленных овец и птицы; и в десять дней издерживалось множество всякого вина. И при всем том я не требовал областеначальнического содержания, потому что на народе сем лежала тяжелая служба.