ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Неемия 7:61

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 61 Вот те, кто пришли из Тел-Мела́ха, Тел-Ха́рши, Керу́ва, Аддо́на и Имме́ра, но не могли подтвердить, что они или их предки — израильтяне+:

Неемия 7:61

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 61 Вот те, кто пришёл из Тел-Мела́ха, Тел-Ха́рши, Херу́ва, Аддо́на и Имме́ра+ и не мог сказать, из какого они рода и ведут ли своё происхождение от Израиля:

Неемия 7:61

Синодальный перевод
- 61 И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херув-Аддона и Иммера; но они не могли показать о поколении своем и о племени своем, от Израиля ли они.

Неемия 7:61

Переводы Макария и Павского
- 61 И вот вышедшие из Тел-мелаха, Тел-харши: Херув, Аддон и Иммер (впрочем они не могли указать дома отцев своих и рода своего, от Израильтян ли они).