• Эсфирь 1:6
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 6 Двор был украшен полотнами из льна, дорогого хлопка и синей ткани, которые крепились шнурами из дорогой материи и пурпурной шерсти к серебряным кольцам на мраморных колоннах. На полу, выложенном порфиром*, перламутром, белым и чёрным мрамором, стояли золотые и серебряные ложа.

  • Эсфирь 1:6
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 6 Двор был убран тканями из льна и чистого хлопка, а также синими+ тканями, которые крепились шнурами тонкой работы и лентами из пурпурной шерсти+ к серебряным кольцам на мраморных колоннах. На полу, выложенном порфиром, белым мрамором, перламутром и чёрным мрамором, стояли золотые и серебряные ложа+.

  • Эсфирь 1:6
    Синодальный перевод

    • 6 Белые, бумажные и яхонтового цвета шерстяные ткани, прикрепленные виссонными и пурпуровыми снурами, висели на серебряных кольцах и мраморных столбах.

  • Эсфирь 1:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 Белые, красные и яхонтового цвета ткани, прикрепленные виссонными и пурпуровыми снурами, висели на серебряных кольцах и мраморных столбах. Золотые и серебряные ложи стояли на помосте, устланном порфиром, мрамором, перламутром и черепахою.