• Эсфирь 4:16
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 16 «Собери всех евреев, находящихся в Су́зах, и поститесь+ ради меня: не ешьте и не пейте три дня+ — ни ночью, ни днём. Я со своими служанками тоже буду поститься, а потом пойду к царю, хотя это и против закона, и если мне придётся погибнуть, то погибну».

  • Эсфирь 4:16
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 16 «Пойди, собери всех иудеев, находящихся в Су́зах+, и поститесь+ ради меня: не ешьте и не пейте три дня+ — ни ночью, ни днём. Я со своими служанками+ тоже буду поститься, а потом пойду к царю, хотя это и не по закону. И если мне придётся погибнуть+, то погибну».

  • Эсфирь 4:16
    Синодальный перевод

    • 16 Пойди, собери всех Иудеев, находящихся в Сузах, и поститесь ради меня, и не ешьте и не пейте три дня, ни днем, ни ночью, и я со служанками моими буду также поститься и потом пойду к царю, хотя это против закона, и если погибнуть — погибну.

  • Эсфирь 4:16
    Переводы Макария и Павского

    • 16 Поди, собери всех Иудеев, находящихся в Сусане и поститесь обо мне, и не ешьте, и не пейте три дня, ночь и день; и я с служанками моими буду также поститься, и потом пойду к царю, хотя это против закона, и если погибнуть, погибну.