-
Иов 3:26Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
26 Нет мне ни мира, ни покоя, ни отдыха
И бедам нет конца.
-
-
Иов 3:26Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
26 Моя жизнь не была ни беззаботной, ни безмятежной,
Ни спокойной — и ещё подступает беда».
-
-
Иов 3:26Синодальный перевод
-
-
26 Нет мне мира, нет покоя, нет отрады: постигло несчастье.
-
-
Иов 3:26Переводы Макария и Павского
-
-
26 Нет мне покоя, и нет мне тишины, и нет мне отрады, и — все гнев идет.
-