-
Иов 5:24Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
24 Ты будешь чувствовать себя безопасно в своём шатре.
Когда придёшь на своё пастбище, увидишь, что ничего не пропало.
-
-
Иов 5:24Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
24 И ты будешь наслаждаться миром в своём шатре,
Пойдёшь посмотреть на своё пастбище и не увидишь убытка.
-
-
Иов 5:24Синодальный перевод
-
-
24 И узнаешь, что шатер твой в безопасности, и будешь смотреть за домом твоим, и не согрешишь.
-
-
Иов 5:24Переводы Макария и Павского
-
-
24 И узнаешь, что мир шатер твой, и пересмотришь двор свой, и не обманешься.
-