-
Иов 10:20Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
20 Разве не малочисленны мои дни?+ Пусть же он оставит меня в покое,
Пусть отведёт от меня взгляд, чтобы мне стало немного легче*+,
-
Иов 10:20Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
20 Разве не малочисленны мои дни?+ Пусть же он отступит,
Пусть отведёт от меня свой взгляд, чтобы мне немного ободриться+,
-
Иов 10:20Синодальный перевод
-
-
20 Не малы ли дни мои? Оставь, отступи от меня, чтобы я немного ободрился,
-
-
Иов 10:20Переводы Макария и Павского
-
-
20 Не малость ли дни мои? Престань же, и сложи с меня тяжесть, чтоб я порадовался немного,
-
-
-